偉特∼小阿爾克納的額外意義

向日葵譯於20014

權杖

Ace
各種不幸。逆位,出生的象徵。
2
年輕女子可能會稍微失望。
3
很好的牌。合作有益於事業。
4
預料外的好運。逆位,結婚的女人會生下漂亮的寶寶。
5
投機買賣成功。逆位置,爭端可能反而有益。
6
僕人可能對主人失去信心。年輕女人可能遭朋友背叛。逆位置,願望達成但延遲。
7
膚色黑的小孩。
8
已婚者的家庭爭端。
9
通常是壞牌。
10
如果出現在好牌旁邊代表困難與矛盾。
侍者
家庭裡的年輕男人,正在覓偶。逆位置,壞消息。
騎士
是張壞牌。根據一些實際經驗,表示孤立。逆位置,對女性來說,代表婚姻,但可能受挫。
王后
好的收穫,可以是多方面的意義。逆位置,對當事者懷有善意,卻無機會表現。
國王
通常是好牌。可能意指一個好的婚姻。逆位置,應該要聽取建議。

聖杯

Ace
堅定的意志,不變的法律。逆位,預料外的地位改變。
2
在快樂的事物、愛情、金錢、榮譽或事業分析中,是好牌。逆位,熱情。
3
對軍人代表預料外的進步。逆位,安慰,治癒,事業結束。
4
矛盾。逆位,預感。
5
通常是好牌。幸福的婚姻。遺產。餽贈。事業成功。逆位,許久不見的親戚回來。
6
美好的回憶。逆位代表即將到手的遺產。
7
好孩子、想法、計劃、決心、行動。逆位如果在杯三旁邊表示成功。
8
與淑女的婚姻。逆位,全然的滿意。
9
對軍人的好預兆。逆位,好生意。
10
對男人而言,意想不到的好姻緣。逆位,悲傷,或嚴重爭吵。
侍者
好預兆。也代表感情不順的年輕人。逆位,各種阻礙。
騎士
朋友來訪,而且會帶來預料外的金錢。逆位,各種阻礙。
王后
有時指一個猶豫不決的人。逆位,對男人而言,代表有錢的婚姻。對女人而言,虛假的婚姻。
國王
注意有地位的人假義幫忙,卻不安好心。
寶劍
Ace
極大的成功或災難。逆位,女子因自己的魯莽而婚姻破裂。
2
女性得到禮物。需要幫助的男性則得到有力的保護。逆位,與無賴交涉。
3
女人會被情郎拋棄。逆位,與某個問卜者曾經向他妥協的人的晤面,或是尼姑。
4
是壞牌。但若逆位,表示用智慧經營後,會有某程度的成功。
5
問卜者可能遭到攻擊。逆位,悲傷的象徵。
6
旅行將很愉快。逆位,不好的法律訴訟。
7
膚色深的女孩。是好牌,表示財產穩固後的鄉村生活。
8
女人傳出醜聞。逆位,一個親戚的離開。
9
教士或牧師。通常是壞兆頭。逆位,有根據的懷疑一個可疑人士。
10
若出現在國王或王牌前面,表示牢獄之災。女人會被朋友背叛。逆位,軍人在戰場上的勝利。
侍者
輕率又愛刺探問卜者秘密的人。逆位,驚人的消息。
騎士
軍人、隨從或受薪者。對軍人而言,表示英雄式的行為。逆位,與一個蠢蛋間的爭執。對女人而言,代表與敵手間的競爭,而敵手會被征服。
王后
寡婦。逆位,對問卜者有惡意的壞女人。
國王
代表律師、議員或醫師。逆位,壞男人﹔也表示警告,要你停止一場可能造成毀滅的訴訟。
錢幣
Ace
是所有牌中最好的。逆位,分享找到的寶藏。
2
麻煩是想像出來的,並非實際。逆位,壞兆頭,無知,不公。
3
男人喜獲麟兒。逆位,要看鄰近的牌。
4
單身漢從一位女性那兒得到好消息。逆位,觀察,妨礙。
5
用理性征服命運。逆位,愛情方面有麻煩。
6
必須依靠餽贈。逆位,是問卜者野心的驗證。
7
女子未來的丈夫升官。逆位,沒耐心,憂慮,懷疑。
8
與問卜者有關係的生意上的年輕人。膚色深的女孩。逆位,問卜者在借錢方面有所妥協。
9
立即的成功,從鄰近的牌上看哪方面成功。逆位,空有希望。
10
代表居所或房屋,可從其他的牌來推敲。逆位,幸運或不幸的場合。
侍者
膚色深的年輕人。年輕的官員或軍人。小孩。逆位,有時代表降級,或奪取。
騎士
有用的男人。有用的發現。逆位,勇敢的失業男子。
王后
膚色黑的女人。從有錢的親戚手中得到禮物。年輕男子得到富裕而幸福的婚姻。
國王
膚色很黑的男人,商人,教授,老闆。逆位,惡毒的老男人。
偉特解說
  經過觀察之後,你會發現(1)這些額外意義與牌上的圖案顯示的意義幾無關聯,因為它們與更重要的思索層面的價值一致。(2)更進一步,這些額外意義經常和牌的基本意義相衝突。這些意義都是各自獨立,而且都經過減弱、增強或者成為附帶的意義。有時候,根據牌出現的位置,它的意義變得幾乎完全相反。

  幾乎沒有這類問題的正典評論。我假定,任何系統從通則到細節承傳下來的過程中,自然會變得失去考據。而根據專業的命理資料,這些東西在論命時能夠提供更多細節。同時,建立在直覺和預知能力上的占卜幾乎沒有實用上的價值,除非它們從宇宙通則的境界(the region of universals)走到具體事物的境界。但是,一旦這些天賦能夠被應用在實例上,這些經由過去紙牌占卜紀錄下來的明確牌義就可以被忽略,而以個人的感知判斷為主。