¦w¤½¤l

­ð±Ð§{¦±¦W¡C¡mºÑÂûº©§Ó¡n¤ª¡G¾Ú¡m²z¹D­n³Z¡n¡A­ð®É¡m¦w¤½¤l¡n¦b¤ÓÁL¨¤¡C¤µ¤w¤£¶Ç¡A¨ä¨£©ó¥@ªÌ¡A¤¤§f½Õ¦³¡m¦w¤½¤lªñ¡n¡A¯ë¯A½Õ¦³¡m¦w¤½¤lºC¡n¡C«ö¡A¬h¥Ã¡eªø¤tªiÄkùСfµü¡A¦Ûª`¤¤§f½Õ¡A¡e»·©¤¦¬´Ý«B¡fµü¡A¦Ûª`¯ë¯A½Õ¡A¦ý½±¤ó¤Q¤T½ÕÃСA±Ä¬h¥Ã¡eªø¤tªiÄkùСfµü¡A¤Sª`¥¿®c¡C

Âù½Õ¤K¤Q¦r¡A«e¬q¤K¥y¥|¤·Ãý¡A«á¬q¤C¥y¤T¤·Ãý

¬h¥Ã
ªø¤tªiÄkùСC·¡¶m²a©¤­|»¼¡C¤@ÀK·Ï¥Å«B¹L¡CªÚ¯ó«C¦p¬V¡C
¡³¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡´¡³¡³¡´
ÅXÅXÄâ®Ñ¼C¡C·í¦¹¦n¤Ñ¦n´º¡C¦Ûı¦h·T¦h¯f¡C¦æ§Ð¤ß±¡¹½¡C
¡³¡³¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡³¡³¡´
±æ³BÃm³¥¨H¨H¡C¼Ç¶³ÅfÅf¡C¦æ«I©]¦â¡C¤S¬O«æ¼Õ§ë§ø©±¡C
¡´¡´¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡´¡´¡³¡³¡´
»{¥hµ{±Nªñ¡C¦à¤l¬Û©I¡C»»«üº®¿O¤@ÂI¡C
¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡´¡´

¦¹½Õ¬h¥Ã¦³¨âÅé¡A¤K¤Q¦rªÌ«e«á¬q¥yŪ°Ñ®t¡AµL§º¤H§Oµü¥i®Õ¡F¤@¦Ê¤»¦rªÌ¡A§º¤H²K¦r¡B´î¦r¡A»á¦³²§¦P¡A¬GÃФº¥i¥­¥i¤·¡A­Ñ¸Ôª`¤@¦Ê¤»¦rµü¤U¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤@¦Ê¤»¦r¡A«e«á¬q¦U¤K¥y¡A¤»¤·Ãý

¬h¥Ã
»·©¤¦¬´Ý«B¡C«B´Ýµyı¦¿¤Ñ¼Ç¡C¬B»A¥Å¬w¤H±IÀR¡C¥ßÂùÂùÅÃÆO¡C
¡·¡´¡³¡³¡´¡@¡·¡ó¡·¡·¡³¡³¡´¡@¡·¡´¡ó¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡ó¡³¡³¡´¡@
±æ´XÂI¡Bº®¿O±»¬M㶸µ®ú¡C°±µe¾ø¡B¨â¨â¦à¤H»y¡C¹D¥hµ{¤µ©]¡C»»«ü«e§ø·Ï¾ð¡C
¡ó¡·¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡ó¡@¡·¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡·¡ó¡ó¡·¡@¡ó¡´¡³¡³¡ó¡´
¹C«Æ¦¨÷D®È¡CµuÀΧu­Ê¶~¾®¦î¡C¸U¤ô¤d¤s°g»·ªñ¡C·Q¶mÃö¦ó³B¡C
¡ó¡´¡³¡³¡´¡@¡·¡³¡ó¡´¡³¡³¡´¡@¡·¡´¡ó¡³¡ó¡´¡´¡@¡´¡ó¡³¡³¡´
¦Û§O«á¡B­·«F¤ëºk©tÅw»E¡C­èÂ_¸z¡B·S±oÂ÷±¡­W¡CÅ¥§ù¦tÁnÁn¡CÄU¤H¤£¦pÂk¥h¡C
¡´¡·¡´¡@¡³¡³¡·¡´¡³¡³¡´¡@¡ó¡·¡ó¡@¡·¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡·¡·¡³¡ó¡@¡·¡ó¡·¡³¡ó¡´

¦¹½Õ¤@¦Ê¤»¦rªÌ¡A¥H¦¹µü¬°¥¿Åé¡A¬hµü§O­º¡e¹Úı²M®d¡fµü¡A®Ð¸É¤§¡e¤Ö¤é¨g¹C¡fµü¡A»P¦¹¦P¡C­Y°Kµü¤§¥yŪ¤p²§¡A®Ðµü¡B³°µü¤§´î¦r¡A§ùµü¤§Åu¯}¥yªk¡A¬ÒÅÜ®æ¤]¡C¦¹µü«e«á¬q²Ä¥|¥y¡B²Ä¤C¥y¡A­Ñ§@¤W¤@¤U¥|¥yªk¡A¦U®a¬ÒµM¡C«ö¡A®Ðµü¡A«e¬q²Ä¤G¥y¡e覭bªá¶¡¦P§C´U¡f¡A­b¦r¤·Án¡Aªá¦r¡B¶¡¦r­Ñ¥­Án¡F²Ä¤C¥y¡eÂíã¼ÓÂkª×¡f¡Aã¦r¥­Án¡F¬hµü§O­º¡A«á¬q²Ä¤G¥y¡e·íªì¤£¦X»´¤À´²¡f¡A·í¦r¥­Án¡A¤£¦r¤·Án¡F²Ä¤T¡B¥|¥y¡e¤Î¦Ü¹½¹½¿W¦Û­Ó¡A«o²´¬ï¸zÂ_¡f¡A¿W¦r¡B²´¦r­Ñ¤·Án¡CÃФº¥i¥­¥i¤·¾Ú¦¹¡A¾l°Ñ¤U©Ò±Ä½Ñµü¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤@¦Ê¤»¦r¡A«e«á¬q¦U¤E¥y¡A¤»¤·Ãý

°K¥hµØ
®z¬hµ·¤dÁ\¡C¹à¶À¤Ã¹M¾~³Ú³B¡C´H¤Jù¦ç¬K©|²L¡C¹L¤@µf­·«B¡C
¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡³¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´
°Ý¿P¤l¨Ó®É¡Cºñ¤ô¾ôÃä¸ô¡C´¿µe¼Ó¡B¨£­Ó¤H¤H§_¡C®ÆÀR±»¶³µ¡¡C¹Ðº¡«s©¶¦M¬W¡C
¡´¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡³¡´
±h«H·T¦p³\¡C¬°½Ö³£µÛ¬ÜºÝ»E¡C¿W¥ßªF­·¼u²\²´¡C±H·ÏªiªF¥h¡C
¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡³¡´
©À¥Ã±Þ¬K¶~¡C¤H­Â¦p¦ó«×¡C¶~³ÄªE¡B¦ÊÄÚ¶ÀùÏ»y¡C³êı¨Ó¹½¹½¡C´Ý·Ó¨ÌµMªá¶õ¡C
¡´¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡³¡´

¦¹»P¬hµü¦P¡A±©«e«á¬q²Ä¤­¥y¡A§@¤­¦r¨â¥y²§¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤@¦Ê¥|¦r¡A«e«á¬q¦U¤K¥y¡A¤»¤·Ãý

®Ð¸É¤§
¬h¦Ñ²üªáºÉ¡C©]¨ÓÁ÷¸¨¥­´ò²b¡C©º¶­¾î¤ÑÅûR¶Ã¡C³½´å²MÃè¡C
¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡³¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡³¡´
¤SÁÙ¬O¡B·í¦~§Ú¦V¦¿«n¿³¡C²¾µe²î¡B²`²Z㶸µ¬M¡C¹ï¥b¿tºÑ¤ô¡Cº¡²´«C¤s»î¾®¡C
¡´¡³¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡³¡´
¤@µf¶ËµØÆK¡C©ñºq¨g¶¼µS³ô³x¡C¤ôÅæ©t¦|©ú©]¨Æ¡C¦¹Åw­«¬Ù¡C
¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´
¹Ú¦^³B¡B¸Ö¶í¬K¯ó·TÃø¾ã¡C©x±¡»P¡BÂk«ä²×´ÂÄv¡C°O¥L¦~¬Û³X¡C»{¨ú±×¤t¤T®|¡C
¡´¡³¡´¡@¡³¡³¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡´¡@¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡³¡´

¦¹¥ç»P¬hµü¦P¡A±©«e«á¬q²Ä¥|¥y­Ñ´î¤@¦r¡A§@¥|¦r¥y²§¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤@¦Ê¤»¦r¡A«e«á¬q¦U¤Q¥y¡A¤C¤·Ãý

§ù¦w¥@
¤S¬O¬K±N¥b¡C§öªá¹s¸¨¶¢®x°|¡C¤Ñ®ð¦³®É³±²H²H¡Cºñ·¨»´³n¡C
¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´
³sµe»Õ¡B¸î¥b±²¡C©Û·s¿P¡C´ÝÂLÀÄ¡B¿W­ÊÄæ§ý¹M¡C
¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´
·t«ä«e¨Æ¡C¤ë¤U­·¬y¡C¨gÂܵL­­¡C
¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡³¡³¡´
±¤®£Åaªá±ß¡C§ó³ô®e©ö¬Û©ß»·¡CÂ÷«ëµ²¦¨¤ß¤W¯f¡C´X®É®ø´²¡C
¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´
ªÅ»Ú¦³¡BÂ_¶³¤ù¤ù¡C»»®p·x¡C»D§ù¦t¡B²×¤é«s³Ú«è¡C
¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡@¡³¡´¡³¡³¡´
¼Ç·ÏªÚ¯ó¡C¼g±æ­|­|¡C¬Æ®É­«¨£¡C
¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡³¡³¡´

¦¹¥ç»P¬hµü¦P¡A±©«e«á¬q²Ä¥|¥y¦U´î¤@¦r¡B§@¥|¦r¥y¡A²Ä¤­¥y§@¤C¦r¤@¥y¡B¤T¦r¤@¥y¡A¦h©ã¤@Ãý¡A¨âµ²¦U²K¤@¦r¡A§@¥|¦r¤T¥y²§¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤@¦Ê¤G¦r¡A«e«á¬q¦U¤E¥y¡A¤»¤·Ãý

³°´å
­·«Bªì¸gªÀ¡C¤l³WÁnùجK¥úÁ¡C³Ì¬OµL±¡¡C¹s¸¨ºÉ¡BÁ¥Á¨¤@¬[¡C
¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡´¡´
ªp§Ú¤µ¦~¡C¼¬±|«Õµ¡¤U¡C¤HºÉ©Ç¡B¸Ö°s®øÁn»ù¡C¦VÃÄÄl¸g¨÷¡C§Ñ«oÅaµ¡¬hºk¡C
¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡@¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡³¡³¡´¡´
¸U¨Æ¦¬¤ß¤]¡C¯»²ªµS¦b­»Ã¹©¬¡C«ë¤ë·Tªá¡Cª§³q¹D¡B¦p¤µ³£½}¡C
¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡³¡´
ªÅ¾Ð«e¨­¡C«K­±³¹¥x°¨¡C¦]¦Û¨Ó¡B¸T±o¤ß¸z©È¡CÁa¹Jºq³{°s¡C¦ý»¡¨Ê³£Â¸ܡC
¡³¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´¡´

¦¹¥ç»P¬hµü¦P¡A±©«e«á¬q²Ä¤T¡B¥|¥y´î¤@¦r¡A­Ñ§@¥|¦r¤@¥y¡B¤C¦r¤@¥y¡A²Ä¤­¡B¤»¥y´î¤@¦r¡A­Ñ§@¥|¦r¤@¥y¡B¤­¦r¤@¥y²§¡C